- done
- adjective1) (coll.): (acceptable)
it's not done [in this country] — das macht man [hierzulande] nicht
it's [not] the done thing — es ist [nicht] üblich
2) as int. (accepted) abgemacht!3) (finished)be done — vorbei sein
be done with something — mit etwas fertig sein
is your plate done with? — brauchen Sie Ihren Teller noch?
4)have done [doing something] — (have stopped) aufgehört haben, etwas zu tun
have done with something/doing something — (stop) mit etwas aufhören/aufhören, etwas zu tun
* * *adjective1) (finished or complete: That's that job done at last.) getan2) ((of food) completely cooked and ready to eat: I don't think the meat is quite done yet.) gar3) (socially accepted: the done thing.) abgemacht* * *done[dʌn]pp of do* * *[dʌn] ptp of academic.ru/21522/do">do IIadj1) (= finished) work erledigt; (= cooked) vegetables gar; meat durch; cake durchgebackenis it done yet? — ist es schon erledigt?
a done deal (US) — eine abgekartete Sache
2)3)it's not the done thing, that's not done — das tut man nicht
4) (inf* * *done [dʌn]A pperf von do1B adj1. getan:it isn’t done, it isn’t the done thing so etwas tut man nicht, das gehört sich nicht;it isn’t the done thing for sb to do sth es gehört oder schickt sich nicht für jemanden, etwas zu tun;it is done, it is the done thing es gehört zum guten Ton; → harm A 1, well1 A 22. erledigt:get sth done etwas erledigen (lassen);he gets things done er bringt etwas zuwege3. WIRTSCH bezahlt4. GASTR gar:well done durchgebraten5. umg fertig:I am done with it ich bin fertig damit;have done witha) fertig sein mit (a. fig mit jemandem),b) nichts mehr zu tun haben wollen mit,c) nicht mehr brauchen; → do for 16. → do1 A 21, do in 1 a, do up A 5 a7. in Urkunden: gegeben, ausgefertigt:done at New York8. done! abgemacht!, topp!* * *adjective1) (coll.): (acceptable)it's not done [in this country] — das macht man [hierzulande] nicht
it's [not] the done thing — es ist [nicht] üblich
2) as int. (accepted) abgemacht!3) (finished)be done — vorbei sein
be done with something — mit etwas fertig sein
is your plate done with? — brauchen Sie Ihren Teller noch?
4)have done [doing something] — (have stopped) aufgehört haben, etwas zu tun
have done with something/doing something — (stop) mit etwas aufhören/aufhören, etwas zu tun
* * *adj.abgemacht adj.erledigt adj.geschehen adj. n.Verknüpfung f.
English-german dictionary. 2013.